30 anos na agricultura egípciaExportação para Europa · Golfo · CEI · ÁsiaCotações em até 24–48 horas úteis
[email protected]
Laranjas

Laranjas egípcias: Navel e Valência, calibres, classificações e embalagem

Navel para o varejo no início da safra, Valência para volume e suco. Como escolher a variedade, o calibre e a embalagem para o seu mercado — e o que incluir na especificação.

Atualizado em: 4 min de leituraEquipe de exportação da Zaad Farms
Laranjas egípcias: Navel e Valência, calibres, classificações e embalagem

O Egito é um dos maiores exportadores mundiais de laranjas frescas e, para muitos importadores, “laranjas egípcias” significa simplesmente Valência. Na prática, duas variedades cobrem a temporada de exportação, e cada uma atende a um programa diferente. Este guia explica como a Navel e a Valência se diferenciam, quais calibres e classificações solicitar e como embalá-las e embarcá-las.

Duas variedades, uma longa temporada

NavelValência
Janela de exportaçãoDezembro – fevereiroFevereiro – maio
SementesSem sementesPoucas ou nenhuma semente
CascaFácil de descascarCasca fina e firme
Melhor usoVarejo de fruta fresca no início da safraVarejo, atacado e suco
TransportePreferem-se rotas mais curtasResiste bem a longas viagens

A Navel abre a temporada. O fruto é sem sementes e fácil de descascar, o que a torna um forte item de varejo antes do Natal e em janeiro. A Valência assume a partir de fevereiro e vai até maio. É a espinha dorsal das exportações egípcias: suculenta, doce e robusta o bastante para longas viagens ao Golfo, à Rússia e ao Leste Asiático. Os maiores volumes costumam ocorrer de fevereiro a abril.

Calibres: como o tamanho é expresso

O tamanho da laranja é expresso como contagem: o número de frutos que preenchem uma caixa padrão de 15 kg. Uma contagem menor significa fruto maior. Nossas contagens usuais são 42, 48, 56, 64, 72, 80, 88, 100, 113 e 125.

  • Contagens 42–56 — frutos grandes para o varejo premium e alguns mercados do Golfo.
  • Contagens 64–88 — a faixa mais negociada para o varejo e o atacado na Europa e na Rússia.
  • Contagens 100–125 — frutos menores para programas orientados a preço, redes e suco.

Solicite uma faixa de duas ou três contagens em vez de uma só. O pomar não produz um único tamanho, e uma faixa flexível proporciona melhor disponibilidade e preço.

Classificação: Classe I, Classe II ou a sua própria

Os frutos de Classe I têm bom formato e cor, com apenas pequenos defeitos na casca. A Classe II admite mais defeitos estéticos e atende ao atacado e ao processamento. Muitos varejistas definem sua própria especificação adicional: cor, Brix, acidez, percentual máximo de marcas na casca ou teor mínimo de suco. Registre esses limites por escrito antes do primeiro embarque, para que ambas as partes avaliem o fruto da mesma forma.

Opções de embalagem

  • Caixa de papelão telescópica de 15 kg — o formato padrão de exportação, embalada por contagem.
  • Caixa de papelão aberta de 10 kg — manuseio mais leve e pronta para exposição para alguns varejistas.
  • Caixa plástica ventilada de 14 kg — para mercados atacadistas e cadeias de manuseio curtas.
  • Redes de 1–3 kg — embalagens para o consumidor em caixas master, impressas com a sua marca.

A marca própria (private label) está disponível em caixas de papelão e redes impressas. Envie sua arte e o idioma do rótulo com antecedência, pois os materiais impressos exigem prazo antes das semanas de pico. Veja nosso guia de marca própria para conhecer as etapas.

Pós-colheita e cadeia do frio

Após a colheita, as laranjas são lavadas, classificadas, enceradas quando o mercado permite e embaladas por contagem. Os paletes são pré-resfriados antes do carregamento. Uma temperatura de transporte típica é de +3 a +5 °C, com 85–90% de umidade relativa e ventilação em torno de 20–25 m³/h. Alguns mercados exigem tratamento a frio contra moscas-das-frutas; ele é acordado por destino antes do carregamento. Nosso guia da cadeia do frio explica os ajustes do contêiner refrigerado (reefer) em mais detalhes.

Quantas laranjas cabem em um contêiner?

Um reefer de 40 pés transporta tipicamente cerca de 1.500–1.600 caixas de 15 kg em 20–21 paletes, dependendo da área da caixa e do padrão de paletização. Redes e caixas plásticas alteram esses números, portanto confirme o plano de carga a cada cotação.

Como redigir uma boa especificação de laranja

  1. Variedade e semanas de embarque (por exemplo, Valência, semanas 8–16).
  2. Faixa de calibres (por exemplo, 64–80).
  3. Classificação e tolerâncias.
  4. Embalagem, peso líquido e rótulo.
  5. Enceramento e tratamentos pós-colheita permitidos no seu mercado.
  6. Tipo de palete e caixas por palete.
  7. Temperatura, tratamento a frio se necessário e comprovação de inspeção.
A Valência dá volume e confiabilidade; a Navel dá uma história de varejo para o início da safra. Muitos importadores trabalham com ambas, em sequência.

As especificações e a disponibilidade da safra atual estão na nossa página de laranjas egípcias. Para tangerinas e limões, leia nossa visão geral dos cítricos.

Perguntas frequentes

Quando é a safra de laranja Valência do Egito?

As laranjas Valência são exportadas de fevereiro a maio, com os maiores volumes geralmente entre fevereiro e abril.

Qual é a diferença entre a contagem 56 e a contagem 88?

A contagem 56 significa que 56 laranjas preenchem uma caixa de 15 kg; a contagem 88 significa que 88 laranjas menores preenchem a mesma caixa. Contagens menores significam frutos maiores.

As laranjas egípcias podem ser embaladas com a minha própria marca?

Sim. Caixas de papelão e redes impressas com a sua marca, idioma de rótulo e código de barras estão disponíveis sob consulta.

As laranjas egípcias são adequadas para suco?

Sim. As laranjas Valência têm alto teor de suco e são amplamente usadas por processadores de suco, além do varejo de fruta fresca.

Informe o que precisa

Envie o produto, o volume, a embalagem e o destino. Nossa equipe de exportação responde com disponibilidade, especificação e uma cotação personalizada.

Fale conosco pelo WhatsApp